Skip to content

「ねえ、知ってる?」

June 22, 2009

豆しばがほしいんです! かわいいというものでしょう? 最近、なぜかかわいいことを観たら、癒やされる気がしているってへんなかもしれない...

あぁ、それはそうっ...君の日本語が上手だったら、手伝ってくれませんか? 間違いを気付いた時、書き直しためにコメントしてねぇ~♪

And cue, stage left, an obligatory post steeped in Japanese ‘culture’ of kawaii. These guys are quite old news, to be honest (I really do need to catch up. But Tokyo trends move way-ay-ay too fast), but does this stop the insane cuteness? I think. Not.

These creatures are called “mameshiba” used to great effect as a pun on several things, firstly mame can mean both “mini” or “bean”, with shiba reffering to the shiba-inu (Japanese dog breed). Mameshiba would then suggest a miniature shiba dog, but d’you see whut they did there? They’ve taken mame to mean “bean” instead! Also, the spoutings of facts by this disturbingly cute dog-faced beans comes from the phrase “mamechishiki (豆知識)” meaning “trivia”.

Mameshiba, as mascots of cuteness, have spawned a legion of delightful merchandise, not in the least limited to cellphone straps (I also spied some iPod cushions, which are also widely available in Tofu characters as well!). Honestly, I am such a keitai nerd! I can’t WAIT to get my own Japanese flip-phone and adorn it in a whole bunch of crazy crap.

Speaking of which I uncovered a most wallet-withering website, strap-ya world, a treasure trove of all things thatwillbeboughtinJapan, including a bloody awesome “Mugen Edamame Keychain” (which, incidently, is also available as an edamameshiba!):

One Comment leave one →
  1. douglasintokyo permalink
    July 1, 2009 6:40 pm

    おっす!日本語があんまり上手ではないと思うのに、間違ったら知らせてあげまーす!だけどさぁ…日本語はクレアちゃんの方が上手なので、ボクも間違ったら、知らせてくださーい!

    日本へ行ってすぐに携帯を買うことを、ボクも楽しみにしている!そんなにかわいいから!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: